Emmanuel haymann et Freddy Rapha&ecedil;l