Samuel CAHEN
1796 - 1862


Samuel Cahen est le premier traducteur juif de la Bible en français. Cet intellectuel fut également une des personnalités emblématiques de l’Alliance Israélite Universelle dont il a dirigé la revue Les Archives Israélites de France.

Oeuvres

Page de garde d'un des premiers exemplaires de la revue.

En exergue, on peut lire deux citations, l'une en hébreu,
l'autre en latin :

"Et Dieu vit que la lumière était bonne" (Genèse 1:4)

"Que ce soit des Rutules ou non, je ne ferai aucune
discrimination" (Virgile, Enéide livre 10, v. 109)

Ces deux citations, en plein siècle des Lumières,
donnent le ton de la revue.

Collection des Archives israélites de France
de l’Alliance Israélite Universelle.

Personnalités  judaisme alsacien Accueil
© A . S . I . J . A .