De la Ville des Roses à la Jérusalem d'Or …
Une "double allégeance"! …
 |
Son service militaire terminé, notamment en Algérie, il quitte le pays natal pour émigrer en Israël (1964)… "Mère des arts, des armes et des lois", la France n'en gardera pas moins à ses yeux , comme à ceux du poète, un statut privilégié. Après son installation à Jérusalem, J. Friedemann occupera un poste de professeur de français aux Lycées Crémieux et René Cassin de L'Alliance Israélite Universelle (1964-1985).
Docteur du Troisième cycle de l'Université de Strasbourg (1974) - avec une thèse sur l'œuvre et la pensée d'Alexandre Weill, contribution à certains aspects ignorés de l'histoire des idées au 19e siècle - il est nommé maître de conférences à l'Université Hébraïque de Jérusalem où, parallèlement à ses fonctions à l'Alliance Israélite, il enseignait déjà depuis 1966.
Mis à part l'intérêt porté aux écrivains de sa province d'origine, il s'est spécialisé dans les domaines afférant à la "littérature de la Shoah" … ainsi que, entre autres, par le canal des œuvres d'Elie Wiesel et Victor Hugo, au "rire et à l'humour" dans les écrits littéraires.
Epoux de Michèle Neher (fille du magistrat Richard Neher) – également professeur au lycée René Cassin – il est père de deux enfants, et grand-père de six petits-enfants.
Joë Friedemann nous a quittés le 7 mars 2022 à Jérusalem, où il a été enterré.
- Alexandre Weill, Ecrivain contestataire et historien engagé (1811-1899). Préface de Jean Richer. Librairie Istra, Strasbourg-Paris, 1980.
- Le Rire dans l'univers tragique d'Elie Wiesel, Paris, Librairie Nizet, 1981.
- Victor Hugo, un temps pour rire, Librairie Nizet, 2002.
- Langages du désastre : Robert Antelme, Anna Langfus, André Schwarz-Bart, Jorge Semprun, Elie Wiesel, Librairie Nizet, 2007.
- Le Masque et la figure, études sur le rire : la Genèse , le rire noir, l'utopie , la Shoah, Editions Orizons 2015
- ביםים ההם.... בזמן הזה souvenirs, Jérusalem 2016 (en hébreu)
- Élie Wiesel - Échos d'une quête, Editions Orizons 2019
- Le Journal d’Ida Kahn, février-octobre 1942 , Editions Elkana, 2021
- Siegmund Friedemann, ministre officiant (1902-1984)
- Charles Friedemann, rabbin (1929-1970)
- Edition de l'article de Herta Friedemann : Le passage de la ligne de démarcation
- Hommage à Yo'hanan Cohen-Yashar
- Textes sur Elie Wiesel
- Langages du désastre : une problématique du regard chez Elie Wiesel (extrait)
- Plaidoyer pour un survivant
- Élie Wiesel - Échos d'une quête - Victor Hugo et les Juifs de Russie
- Edition de l'essai de Richard Neher sur les Scènes de la vie juive en Alsace de Daniel Stauben
- Commentaire de "La Marseillaise" d'André et Richard Neher
- Jérusalem dans l'oeuvre d'André Neher
- La Bohème! … Chroniques alsaciennes
- Le rire du Commencement ! Abraham, Sarah, Isaac… et les autres
- Réflexions sur les 70 ans de l'Etat d'Israël
- Bloc-notes à l'heure de la coronavirus
- Articles relatifs à Alexandre Weill :
- Alexandre Weill : un hors-cadre de la vie juive alsacienne au 19e siècle.
- Alexandre Weill : repères biographiques.
- Alexandre Weill : de l'hébreu au français.
- Textes choisis d'Alexandre Weill.
- L'humour d'Alexandre Weill.
- Alexandre Weill: une certaine idée de la Révolution française
- Orientations sionistes dans la pensée d'Alexandre Weill
 |
 |
 |