La martyrologie d'une famille juive mosellane
par Olivier CAHEN

Mon arrière grand père Abraham CAHEN est né à Ennery un village situé à 14 Km au Nord est de Metz (Moselle 57640) le samedi 24 juin 1826.
Il était fils :

Abraham et Rose Cahen

 

Le mardi 9/11/1858 il épousa à Ay sur Moselle :
Rose ISRAEL née à Ay le dimanche 12/01/1840
Fille de Moïse : de la famille ISRAEL de Luttange, marchand épicier à Ay et de Plutin : famille LEVY d’Ennery déjà citée.
Il s’agit donc de très anciennes familles juives de Moselle.

Ay-sur-Moselle : le Moulin
Ils auront 11 enfants tous nés à Ay-sur-Moselle de 1860 à 1885.

Ay est en 1858 un village situé à la droite de la Moselle à 18 Km au nord de Metz avec 635 habitants, 107 maisons, 450 hectares en terres et prés, et un moulin.

Le 10 mai1871 le traité de Francfort annexa la Lorraine mosellane à l’Empire allemand.
Abraham CAHEN est décédé le dimanche 23 mars 1902, à l'âge de 75 ans, à Ay.
Le 11 novembre 1918 l’armistice était signé à Rethondes.
Ay passe de 653 habitants en 1866 à 482 en 1921 (1/4)
Rose décédera le mardi 9 décembre 1930, à l'âge de 90 ans.
Ils reposent au cimetière d’Ennery.

Le 3 septembre 1939 c’est la déclaration de guerre.
En Alsace Lorraine c’est l’évacuation d’une partie de la population. L’instruction générale du 18 juin 1935 organisait déjà un transfert des populations des régions frontalières de l’est vers l’Ouest, le Sud ouest et le massif central.
Parmi tous ces évacués : plus de 200 000, une petite minorité seulement est juive.
Puis c’est l’exode et le retour pour certains. A l’armistice les juifs sont contraints au domicile forcé et ne pourront pas rentrer. Ceux qui étaient revenus ou qui restaient mais qui n’étaient pas aryens sont expulsés par les Allemands.
Mais en zone dite libre le gouvernement de Vichy prend des mesures anti-juives. En 1939 les juifs étrangers ne représentent que 0.35% de la population soit 6% des étrangers. Mais parmi les étrangers internés ils représentèrent 70%.
Le 11 novembre 1942 la zone dite "libre" tombe. Le système nazi étend à toute la France la solution finale avec ses arrestations et rafles suivies de déportation.
Il y avait 330 000 juifs avant guerre en France dont 1/3 de souche et 70 000 naturalisés
110 000 juifs périrent dont 11 000 enfants (2 000 de moins de 6 ans).
Car il y a eu des internés décédés dans les camps, des non-combattants fusillés ou abattus sommairement en France, des résistants veillant au sauvetage d’une majeure partie ,ou qui se sont battus dans diverses rangs FFI, FTP… et qui ont perdu la vie
Et surtout parmi les 75 721 déportés recensés (et c’est incomplet !) 96.6% d’exterminés (seulement 2 560 rescapés soit 3.4%.).

Une grande partie des ¾ des juifs ayant survécu à l’occupation le doivent à un moment où à un autre à des juifs (organisations de sauvetage juives qui ont sauvé plus de 10 000 enfants) avec l’aide de non juifs (plus de 2 300 personnes non juives porte le titre de Juste des Nations en France et ils ne sont naturellement pas tous connus).
Ainsi, par exemple, plusieurs dizaines d’enfants juifs trouvèrent un temps refuge dans le collège des Dominicains à Oullins près de Lyon, comme mon père Robert CAHEN. Le 21 /8/1990 Yad Vashem a décerné au père Auguste MAYRAND, directeur de l’Etablissement, à titre posthume le titre de Juste des Nations. Mon père avait également obtenu de faux (vrais) papiers établis sous le nom de Chevallier. (À Toul les archives avaient brûlé).
La résistance juive a également existé : ainsi mon grand père Ferdinand dans le réseau dit des infirmières d’Epinal, mon oncle André CAHEN sous le nom de Chevalier à Albertville, chauffeur du sous-préfet Charles Rickard , agent de liaison avec la résistance, prévenant des familles juives de l’imminence de leur arrestation, des hommes risquant d’être arrêtés et fusillés, participant à des actes de sabotages…

Le 6 juin 1944 le débarquement en Normandie. Le 17 juillet la libération de Drancy.

En août 1944 des trains quittent encore la France avec des déportés.
Le 22 novembre 1944 c’est la libération de Metz, le 21 mars 1945 de l’ensemble du département.
Mais la libération des camps et le retour des quelques rescapés n'a lieu qu'en avril et mai 1945.

Sur la tombe d’Abraham et Rose, tombe refaite, une plaque indique : "En mémoire de leurs 6 enfants exterminés dans les camps nazis de1943 à 1945. Plus 13 de leurs petits-enfants".

En effet :

6 de leurs enfants (âgés de 83 à 59 ans)
et 13 de leurs petits enfants (de 50 à 6 ans)
disparurent victimes de la Shoah
Les voici par ordre alphabétique :

NOM Prénom Lien familial
avec Abraham et Rose Cahen
Age
AMSELLE (née CAHEN) Léonie fille 76
BLOCH (née SAMUEL) Georgette arrière-petite-fille 24
BLOCH Elie son époux 35
BLOCH Myriam leur fille 6
BLOCH (née ZIMMERMAN) Paule petite-fille 42
BLOCH Gabriel Ferdinand son époux 49
BLOCH Claude Roger leur fils 17
BLOCH Yvette leur fille 16
CAHEN Ferdinand fils 63
CAHEN Léon fils 74
CAHEN (née ISRAEL) Clémence son épouse 74
LEVY (née CAHEN) Jeanne petite-fille 43
LEVY Sylvain son époux 45?
LEVY (née CAHEN) Régine fille 59
LEVY Florence sa fille 29
SAMUEL Jacques arrière-petit-fils
frère de Georgette
23
ZELIQZON (née CAHEN Rosette petite-fille
fille de Léon et Clémence
39
ZELIQZON Yvette sa fille 14
ZIMMERMANN Charles gendre, veuf 83

Voici maintenant l’histoire de ces 19 victimes par ordre chronologique, auxquelles il convient d’ajouter deux déportées qui sont revenues.


Les dates de décès indiquées par l’état civil ne sont exactes que pour ceux exterminés à leur arrivée et encore pas toujours puisque la loi a fait mettre comme date de décès cinq jours francs après le départ du convoi. Entre Drancy et Auschwitz il y avait 60 heures d’un épouvantable voyage soit 3 jours. Très peu d’évasion car les Allemands menaçaient de fusiller 10 personnes pour un évadé !
Etaient exterminés à leur arrivée les enfants (à de rares et cruelles exceptions de sélection pour "expériences") avec leur mère on ne pouvait les séparer, les personnes de plus de cinquante cinq ans et les "malades" : c’est-à-dire les inaptes au travail. Mais ceux de 15 à 55 ans firent l’objet d’une sélection selon leur aspect physique par un médecin SS.
Le "premier tri" les femmes à gauche les hommes à droite. Puis les inaptes et les aptes ! (à survivre provisoirement!)

A quelle date moururent les survivants de cette sélection ?
De cette première sélection car à la mort par maladie, par sévices, par exécutions et par épuisement physique ou moral… s’ajoutaient d’incessantes sélections sur l’aptitude au travail. Les rares survivants virent d’Auschwitz virent apparaître les soldats russes le 27 janvier1945 alors que les SS étaient partis depuis le 20. Mais ils ne firent que passer !
Les premiers soldats russes à les secourir arrivèrent trois jours plus tard.
Seulement deux personnes sont revenues des camps et s’ajoutent aux 19 si l’on compte les déportés.
Une personne est morte pendant son internement. Un autre, interné à Drancy a été libéré.
Le dernier convoi de Drancy était prévu dans la nuit du 16 au 18 août 1944 mais le système ferroviaire était enfin paralysé. Avec 51 otages dont 40 prisonniers politiques Aloïs Brunner et ses SS partaient le 17 août en laissant 1518 internés, qu’ils enragèrent de n’avoir pu "évacuer". Cependant d’autres convois partirent encore de France : Clermont-Ferrand, Lyon, Besançon,…comme ce fut le cas d’une partie de la famille (convoi n°82).
Longtemps on espéra le retour de certains. Ainsi le rabbin Elie Bloch que l’on prétendit avoir vu en Russie après guerre !

Claude Roger BLOCH :
Arrière-petit-fils d'Abraham et Rose Cahen, né le 11/12/1924 à Metz ; fils de Paule ZIMMERMANN et de Gabriel Ferdinand BLOCH (eux-mêmes déportés plus tard) ; dernier domicile 23 rue Lionnois à Nancy. Il a été déporté par le convoi n° 36 (de 1000 personnes, avec 68 partants de Nancy ?). De grandes rafles avaient été organisées à Nancy, non seulement les juifs étrangers mais aussi ceux de vieille souche. Des inspecteurs de police de Nancy ont tenté de prévenir un maximum de juifs mais une grande partie de ces derniers, incrédules, restèrent chez eux.
Parti à l’aube du 23 septembre 1942, il arriva à Auschwitz le 25 septembre 1942 au soir.
Eva Tichauer de ce même convoi témoigne (J'étais le numéro 20832 à Auschwitz, L’harmattan 1989) :
"après un arrêt brutal, c’est le silence…puis des ordres hurlés en allemand... nous entendons l’enlèvement des barres qui nous tiennent prisonniers depuis trois jours .Les portes s’ouvrent avec fracas. Nous respirons… "Rauss", "Schneller". Nous sautons en bas de nos wagons nos valises et nos maigres baluchons à la main… "Alles liegen lassen" nous posons nos ultimes bagages. "Vorwärts" nous avançons…on doit se séparer, les hommes d’un côté, les femmes et enfants de l’autre…puis un deuxième partage…les enfants et leur mère, les invalides, les vieux et les malades sont poussés vers des camions…475 personnes gazées immédiatement."
Il avait presque 18 ans
; a-t-il fait partie des 399 hommes sélectionnés ?
Mais il ne fait pas partie des 26 survivants de 1945.

Jacques SAMUEL :
Le frère de Georgette épouse Elie BLOCH.
Né le 4/6/1920 à Metz.
Il est interné à Drancy en avril 1943, il y retrouve sa sœur Georgette, son beau frère Elie Bloch et sa nièce Myriam, son oncle Ferdinand et Pierre son gendre. Il a été déporté par le convoi n°57 premier convoi organisé par Aloïs Brünner, parti de Paris-Bobigny au lieu de du Bourget-Drancy le 18 juillet 1943.Deux nuits et trois jours plus tard Henri Bulawko qui deviendra le Président de l’Amicale des Déportés Juifs de France, ainsi que Sim Kessel (Pendu à Auschwitz ) ont relaté l’arrivée de ce convoi : le rituel de l’épouvante commençait, le récit est identique au précédent.
Légèrement handicapé cérébral a-t-il été sélectionné (369 hommes sur 552) ? Le SS sélectionneur étant médecin !! Décédé le 21 juillet 1943 à 23 ans ?

Ferdinand CAHEN (fils = mon grand-père)

Ferdinand CAHEN
Il avait créé l’entreprise : FERCA : blé, dérivés et farine à Metz.
Avec la guerre, après un périple, la famille se retrouve à Villeurbanne.
Il y est arrêté par la police allemande et les RG français dès la chute de la zone libre le 23 décembre 1942 : réseau dit des "infirmières d’Epinal" pour aider à l’évasion des prisonniers de guerre ; il est dénoncé par une infiltrée.
Après un séjour à la prison de Chalons-sur-Saône, il est conduit à Drancy. Jugé à Epinal par un tribunal de guerre allemand, il est acquitté faute de preuves mais ramené à Fresnes puis à Drancy pour raison raciale.
Le 31 1943 accord de Berlin pour un départ.
Le 1er septembre note de service n°101 précisant dans ses moindre détails : le rassemblement en 20 groupes de 50, les bagages, les vivres (pour 15 jours !), 5 seaux (!) par wagon, 15 femmes pour nettoyer les wagons et même des porteurs pour les autobus et la gare.
Le 2 septembre il jette une dernière lettre (arrivée comment ?) : "…mais hélas je vous écris aujourd’hui dans un wagon en gare de Bobigny, il est 9 heures et il doit partir vers 10 heures pour Metz …je pars plein de courage car je crois que nous resterons à Metz ou en Sarre, je serai donc le premier de la famille à rentrer à Metz…" (lui qui disait "l’an prochain à Metz" au lieu de "l’an prochain à Jérusalem" !)
Ferdinand CAHEN est décédé officiellement le mercredi 7 septembre 1943 (plutôt le 5), à l’âge de 63 ans, à Auschwitz convoi n°59. Déclaré mort pour la France.
Le docteur Robert Lévy survivant de ce convoi témoigne :
"Après 60 heures de voyage effroyable, …les SS ouvrent les portes des wagons à bestiaux cadenassés, remplis de leur pitoyable cargaison de vieillards ahuris, de femmes apeurées, d’enfants pleurants, d’hommes harassés. Et pourtant tous ces gens étaient contents d’arriver à destination, de respirer de l’air pur après l’air vicié des wagons, d’étirer leurs membres courbaturés par l’atroce et incommode voyage…Nous voyons arriver au pas de gymnastique une cinquantaine d’êtres bizarres accoutrés d’un ensemble rayé bleu et blanc. Ils se précipitent avidement sur nos bagages et avec célérité s’en chargent et les emportent … les enfants, les plus de cinquante ans (Ferdinand avait 63 ans), les malades sont placés à droite…662 personnes…Les Allemands font déjà avancer des camions qui emportent leur chargement…
Dans la pénombre j’essaie de m’orienter, j’inspecte les alentours. Vois de très hautes cheminées qui lancent dans le ciel crépusculaire d’immenses flammes et lourdes fumées…"

Georgette BLOCH née SAMUEL (arrière petite fille)
Née le 3 avril 1918 à Metz , fille de Marcelle ZIMMERMANN (fille de Charles ZIMMERMANN et de Clémence CAHEN) et de Maître Georges SAMUEL avocat à la Cour d’Appel , conseiller municipal de Metz et adjoint du maire de Metz de 1924 à la guerre, président du Consistoire Israélite de la Moselle de 1926 jusqu’en 1955 ( 18/4/1882 -1/2/1964).
Sa mère Marcelle est décédée en 1932.
L e 22 décembre 1936, elle épouse Elie BLOCH, né le 8 juillet 1909 à Dambach la ville (fils du remarquable Rabbin Joseph BLOCH et de Berthe DEBRÉ), qui après ses études rabbiniques a eu un poste à Metz auprès du Rabbin NETTER.
Le 27 septembre 1937 naît leur fille Myriam BLOCH.
En 1940 Elie BLOCH est chargé de prendre en charge les juifs mosellans évacués sur le Poitou. Domicile 1 bis rue Maillochon Poitiers La conduite de ce couple fut remarquable.
Georgette SAMUEL est arrêtée le 27 janvier 1943 (pour avoir téléphoné d’une cabine publique en dehors des heures permises) ; le 11 février c’est le tour d'Elie et de Myriam.
Le 24 février ils sont transférés à Drancy. Fidèles à leur tempérament généreux, dès leur arrivée, ils se rendent utiles auprès des services sociaux de Drancy. Il invite souvent les nouveaux internés à partager ses repas en attendant qu’ils reçoivent des colis à leur tour. Lorsque des membres de sa famille sont internés il les rassemble dans sa chambre : ainsi l’oncle de Georgette : Ferdinand. Et son gendre Pierre MENDEL, en avril c’est au tour de Jacques le frère de Georgette. Il réussit à rassembler et à se faire envoyer tout le nécessaire à la célébration de Pessah le 20 avril 1943.

Myriam BLOCH
Myriam grandit, elle lit l’hébreu. (Est-ce la poupée qu’elle échangea à Drancy contre un livre d’histoire et un autre de calcul ?). Le 27 septembre c’est son anniversaire. Il fait de plus en plus froid. Drancy voit arriver de nombreux responsables de l’UGIF dont André BAUR et tous les membres du CA qui seront déportés avec eux. Le 17 décembre 1943 par le convoi n°63 de 850 personnes, parti de Paris-Bobigny qui arrive le 20 décembre 1943.
Georgette SAMUEL , 25 ans, et sa fille Myriam 6 ans sont parmi les 505 personnes exterminés à leur arrivée dont 99 enfants. Elie meurt-il à son arrivée à 35 ans ?
La rue de la synagogue de Metz a été nommée rue Elie BLOCH
Elie Bloch a reçut à titre posthume le 28/1/1948 la médaille de la résistance française.
Des rumeurs ont circulées (dont même son beau-père Samuel s’est réjoui dans un courrier à son père le Rabbin Joseph Bloch), disant qu’il était en Russie.

Si Myriam est notre plus jeune exterminée, trois semaine plus tard, c’était son grand père maternel âgé de 83 ans (0,3% des déportés avaient plus de 80 ans) :

Charles ZIMMERMANN : gendre, veuf de CAHEN Clémence (décédée à Metz le 27/2/1939)
Convoi n°68 parti le 10.2.1944 de Paris-Bobigny avec 1501 personnes.
Arrivé à Auschwitz le 13 février 1944, il a été gazé immédiatement avec 1229 personnes.

Régine LEVY née CAHEN : (59 ans) fille d'Abraham et Rose Cahen.
Épouse Lucien LEVY (décédé après guerre)
Elle est déportée avec ses deux filles
Florence LEVY née le samedi 10 octobre 1914 à Hettange.
29 ans, sélectionnée mais non revenue
Et sa sœur Paulette LEROY (née LEVY le jeudi 10 octobre 1918 à Hettange). Sélectionnée à 25 ans, elle est revenue.
Elles ont été déportées le 7.3.1944 convoi n° 69 qui comportait 1501 personnes ,1311 personnes furent gazées immédiatement le 10 mars 1944 dont Régine CAHEN
Guy COHEN survivant de ce convoi raconte : dans Retour d’Auschwitz, 1946 :
Trois jours avant le départ les barbelés furent mis devant la partie du camp de Drancy réservée aux dé portables "…Nous fûmes chargés à soixante par wagons à bestiaux : hommes, femmes,enfants avec des vivres pour trois jours…le volume des bagages empêchait que chacun pût s’étendre , une seule tinette pour tout le wagon…le 10 mars au petit matin nous arrivâmes à destination…sur le quai très peu de SS et de nombreux bagnards …nous dûmes abandonner tout nos bagages sur le quai … Nous passâmes devant un SS qui tenait une cravache à la main. Il plaçait les gens à gauche ou à droite en leur posant parfois une question … les femmes , les enfants et les vieillards étaient chargés dans des camions… nous étions110 à prendre à pieds le chemin du K.L .Auschwitz, emmenés à la désinfection puis tatoués…"

Yvette BLOCH
Paule BLOCH née ZIMMERMAN , 42 ans, petite-fille,( fille de Charles ZIMMERMANN et de Clémence CAHEN) née le samedi 25 janvier 1902 à Metz, dernier domicile 21 rue de Strasbourg à Nancy.
Gabriel Ferdinand BLOCH, 49 ans, son époux né le 26/7/1894 à Colmar (indiqué "Fernande" dans le Mémorial de Klarsfeld !)
Yvette BLOCH, leur fille (née le 26/9/1927 à Metz donc âgée de 16 ans)
Ils sont déportés le 13 avril 1944 à Auschwitz (convoi n° 71 de 1500 personnes) ; 1265 personnes gazées immédiatement le 16 avril 1944.


Simone JACOB épouse WEIL, âgée également de 16 ans à l’époque (née le 13/7/1927) était de ce convoi, elle est une des plus jeunes survivantes- Car si ces cousins BLOCH ont été tous les trois sélectionnés ils ne sont pas parmi les 105 vivants en 1945 de ce convoi.

Léonie AMSELLE née CAHEN : fille d'Abraham et Rose Cahen.
Veuve d’ Achille AMSELLE (décédé le 2/11/1935).
À 76 ans, arrêtée dans une maison de retraite, impotente.
Conduite au camp de Poitiers puis déportée le 20.5.1944, convoi n°74 avec 1200 personnes
904 personnes gazées immédiatement le 23 mai 1944.

A quelle date Jeanne LEVY née CAHEN à Hagondange le 14/9/1902, petite-fille (fille de Léon CAHEN et Clémence ISRAEL) a-t-elle été déportée ?
Décédée en 1945 à Bergen Belsen (Allemagne) à 43 ans.
Dès août 1944 les Allemands avaient commencé à vider Auschwitz et à disperser les internés à l’intérieur de l’Allemagne.
Avec Sylvain LEVY son époux ils sont cités sur le monument d’Hagondange.

CAHEN Léon, fils, et son épouse Clémence née ISRAEL, tous deux âgés de 74 ans.
Leur fille Rosette ZELIQZON, née vers 1905 (39ans) épouse ZELIQZON (fils du Professeur ZELIQZON auteur de nombreux ouvrages sur le patois mosellan notamment , trésorier de la SHIAL réfugié à Vandières 54121 où il est mort le 16/3/1944, les Allemands le jugeant intransportable !)
et leur petite fille Yvette ZELIQZON, née le 15/10/1930 à Metz (14 ans)
Arrêtés à Bourganeuf (Creuse) rue du Puy (dans la maison du pharmacien Augé) probablement entre le 20 et 30 mai 1944 (par la police allemande guidée par un policier français réquisitionné pour leur montrer les adresses !).
Convoi n° 82 parti le mardi 22 août 1944 de Clermont-Ferrand vers Auschwitz
Un des derniers convois à quitter la France !
Léon et Clémence sont décédés à le 25 août 1944
Rosette et Yvette sont-elles décédées aussitôt leur arrivée ? à 39 et 14 ans ?

Pauline CAHEN, fille, mariée à Lucien LEVY d’Hauconcourt.
Ils tenaient un ommerce en vêtements, "Ville de Paris", place St Jacques à Metz
Arrêtés pendant la guerre par la police de Lyon (en fait elle ne voulait que Lucien mais Pauline, 71 ans, refusa de se séparer de son mari), ils furent conduits à Drancy, puis à l’hôpital Rothschild , qui fonctionnait comme un camp.
Lucien est décédé le 16/2/1943 (73 ans).
Leur fils René LEVY avait épousé Paulette Esther GOMPEL fille des propriétaires des Dames de France à Lyon. Elle a été arrêtée, déportée, mais elle est une des rares survivantes de Bergen Belsen en mai 1945 jusqu’à ce jour d’ailleurs.

Voici donc la tragique liste de nos 19 victimes de la Shoah et des deux seules jeunes femmes revenues.
Reste le cas des internés décédés au cours de leur internement et du seul qui fut libéré à la libération du camp de Drancy (il échappa à deux départs et figure d’ailleurs par erreur dans le Mémorial)
Il y a aussi ceux qui nous étaient proches par alliance : la liste serait longue.
Deux cas très particuliers cependant :

Léon HECKER le père de Madelon, épouse d’André fils de Ferdinand CAHEN, né à Fougères dans les Vosges.
Interné au camp de Pithiviers dans le Loiret, simples baraques en bois entourées d’une double rangée de fils barbelés. Déporté dès le convoi n°6 du 17/7/1942 (928 personnes) à l’âge de 57 ans. Il n’y a dans ce convoi que dix personnes nées en France, la plupart sont des juifs nés en Pologne et vivant dans la région parisienne. Parti de Pithiviers et arrivé à Auschwitz le 19 juillet 1942. 809 hommes reçurent les matricules 48880 à 49688. Car n’avaient été déportés que ceux de plus de 16 ans et de moins de 55 ans, donc apte au travail. Mais en 1945 il n'y avait que18 survivants de ce convoi.

Herbert STERNHEIMER époux de Renée LEVY avocate
Quitte Paris Bobigny le 20/11/1943 (convoi n°6) 1200 personnes.
Douze évasions en cours de route près de Lerouville dont Jean CAHEN SALVADOR conseiller d’Etat. Ces mêmes personnes faisaient partis des 40 prisonniers de Drancy qui avaient creusés un tunnel en septembre 1943. A quelques mètres de réussir, le tunnel est découvert, et quatorze d'entre eux sont saisis, torturés et déportés. Cf. Nous n’irons pas à Pitchipoï par Janet Thorpe 2004.
Le 23 novembre 1943, 914 déportés furent immédiatement gazés. Herbert avait 46ans, et a dû faire partir des 241 hommes sélectionnés. Il ne fut pas l'un des 27 hommes survivants de ce convoi en 1945.

Très tôt, peut être, dès après la première Croisade, les communautés juives commencèrent à rappeler régulièrement le souvenir de leurs martyrs : ce cérémonial débutait avec le rappel des grands malheurs qui avaient touché l’ensemble des communautés et se terminait avec la lecture des martyrs locaux.
Sans communauté le judaïsme est privé de défense contre les dangers qui la menacent.


Shoah Histoire Accueil

Judaisme alsacien
© A . S . I . J . A .