Marcel Lorand est né à Orashaza, en Hongrie, en 1912. Après quatre ans d'études musicales, il est admis en 1930 à l'Académie de musique de Budapest, où il devient élève de Bela Bartok. Sa carrière de ministre officiant commence dès cette époque et il prend la succession à Budapest du célèbre Linetsky, un des meilleurs chantres de tous les temps.

En 1964, Marcel Lorand est nommé premier ministre officiant de la Synagogue de la Paix à Strasbourg. Ses enregistrements sont diffusés dans de nombreux pays, notamment en France, en Suisse, aux Etats-Unis et en Israël.

Ayant pris sa retraite dans les années 80, il devait s'éteindre le 14 janvier 1988.

J’ai rencontré Marcel Lorand en 1971. Il était alors le Premier 'hazan à la grande Schule, rue de la Paix, à Strasbourg. Son talent était absolument exceptionnel. Je faisais alors mes études de Musicologie à l’Université. Je m’intéressais aussi à la 'hazanouth, et il m’a beaucoup aidé.

Un jour, Marcel Lorand m’a raconté son extraordinaire et rocambolesque départ de Budapest. Il était alors jeune étudiant dans la classe de composition du grand génie musical hongrois du XXème siècle, Béla Bartok.

C’était pendant la deuxième guerre mondiale. Un jour la Gestapo est entrée dans la classe et avec sa douceur coutumière elle a aboyé : "Qui est Juif ? Que les Juifs se lèvent !".
Bela Bartok a immédiatement répliqué (et ce faisant il prenait de gros risques) : "Ici il n’y a que des musiciens !" Les sbires nazis sont repartis furieux.
Béla Bartok a dit à Marcel Lorand : "Pars immédiatement, aujourd’hui même !". Ce qu’il a fait. Je ne me souviens plus de son périple mais c’est ainsi qu’il est arrivé en France. Peut-être d’autres témoins peuvent-ils compléter cet épisode en hommage à la mémoire d’un très grand 'hazan ?

Une anecdote. Un jour, peut-être préparais-je alors Kol Nidré, m’ayant entendu chanter devant lui, il m’a dit : "Je vais mettre en musique un Psaume pour toi". Je ne vous mens pas, il n’a pas mis dix minutes pour écrire, devant moi, ce très beau Ashré que vous trouverez sur le site. C’était phénoménal, il écrivait à la vitesse de sa pensée. Sa main fixait les notes sur la portée comme nous écririons une carte de vœux ! Et bien entendu le psaume il le savait par coeur. Tout était dans sa tête, la musique belle et fluide, le texte lui venait spontanément à l’esprit. Très impressionnant.
La partition sur le site est libre de droits. Toutefois, lorsque l’un(e) de vous souhaitera l’interpréter, merci de rappeler qui en est le compositeur et de quelle manière il m’a été dédié.

		Ecouter LA LITURGIE DE TISHRI chantée par Marcel Lorand
RHAPSODIE JUDEO-ALSACIENNE interprétée par Marcel Lorand et la Chorale avec orchestre à l'occasion du 9ème anniversaire de la Synagogue de la Paix en 1967 - © ASIJA

© A . S . I . J . A .